新澤西州羅斯蘭2011年6月9日電 /美通社亞洲/ --

- 《Global Telecoms Business》表彰供應(yīng)商與電信公司攜手為零售巨頭 SPAR Group 提供托管式廣域網(wǎng)優(yōu)化服務(wù)

針對分支辦事處整合與虛擬化進(jìn)行廣域網(wǎng)優(yōu)化的領(lǐng)導(dǎo)者 Expand Networks （網(wǎng)址：http://www.expand.com ）和非洲較大的電信供應(yīng)商 Telkom SA （網(wǎng)址：http://www.telkom.co.za/ ）共同贏得2011年“《Global Telecoms Business》創(chuàng)新大獎(jiǎng)”(Global Telecoms Business Innovation Awards)（網(wǎng)址：http://www.globaltelecomsbusiness.com/?LS=EMS532462 ）殊榮，榮獲了“廣域網(wǎng)優(yōu)化獎(jiǎng)”(Wide Area Network Optimization) 這一著名獎(jiǎng)項(xiàng)。

Telkom 和 Expand Networks 的獲獎(jiǎng)項(xiàng)目是為零售巨頭 SPAR Group（網(wǎng)址：http://www.spar.co.za/HomePage1.aspx ）成功部署了托管式廣域網(wǎng)優(yōu)化服務(wù)，提升了性能水平、降低了延遲并緩解了衛(wèi)星連接的擁擠狀況。這些問題影響了 SPAR 相關(guān)應(yīng)用及服務(wù)的效率。

SPAR 這個(gè)合作項(xiàng)目擊敗了《Global Telecoms Business》讀者2011年對業(yè)內(nèi)最具創(chuàng)新項(xiàng)目的數(shù)千個(gè)提名。

Expand Networks 首席執(zhí)行官 Elie Barr 在解釋該項(xiàng)目時(shí)表示：“SPAR 供應(yīng)鏈上快速而靈活的通信對確保為客戶提供高水平服務(wù)及便利至關(guān)重要。為優(yōu)化 SPAR 總部、分銷中心和900家南非店面間的帶寬，我們聯(lián)合 Telkom 開發(fā)了托管式優(yōu)化服務(wù)，旨在降低廣域網(wǎng)延遲并緩解整個(gè)衛(wèi)星連接的擁擠情況。”

“效果立竿見影；由于用戶體驗(yàn)得到了極大改善，該集團(tuán)旗下眾多頂尖零售商非常快速地積極響應(yīng)該解決方案。”

Telkom SA 旗下 Telkcom Business Solutions 負(fù)責(zé)人 Mel Lachenicht 補(bǔ)充表示：“由于其具有電信級的性能、易于管理和配置、以及費(fèi)用與能力成比例上升，Expand Networks 妥善解決了該問題。”

對于 Expand Networks 而言，該公司于2010年榮獲“衛(wèi)星服務(wù)創(chuàng)新獎(jiǎng)”(Satellite Service Innovation)，而此次獲獎(jiǎng)則是其連續(xù)第二年受到《Global Telecoms Business》的表彰，。

Barr 繼續(xù)表示：“我們都非常高興能榮獲此獎(jiǎng)，這展現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)優(yōu)化具有的價(jià)值和轉(zhuǎn)換能力。”

“獲得該獎(jiǎng)項(xiàng)與我們自身的一貫承諾保持了一致。我們的承諾是在幫助為全球機(jī)構(gòu)更好地管理流量狀況和優(yōu)化通信服務(wù)方面與我們的全球電信合作伙伴開展密切合作。”

獲獎(jiǎng)?wù)呙麊斡谧蛲碓趥惗匕貙幘频?(Park Lane Hotel) 舉行的慶祝晚宴上公布。《Global Telecoms Business》編輯 Alan Burkitt-Gray 在頒發(fā)該獎(jiǎng)時(shí)發(fā)表評論：“這是我們第五次頒發(fā)‘《Global Telecoms Business》創(chuàng)新大獎(jiǎng)’，今年我們看到了比以往更多來自更大范圍的運(yùn)營商和供應(yīng)商的提名。”

“我們設(shè)立此獎(jiǎng)是為了慶祝業(yè)該行業(yè)所取得的成績，為世界、為我們所有的商業(yè)參與者以及客戶帶來了巨大變化。”

“這是一個(gè)明確的信號，該行業(yè)正在更加努力為全球客戶提供令人振奮的創(chuàng)新服務(wù)。我們看到了更多提名，它們的服務(wù)直接針對企業(yè)及消費(fèi)者，旨在為其提供更好的服務(wù)并使其生活更加便利。”

“謹(jǐn)此對今年所有的獲獎(jiǎng)?wù)咭约?Expand  和 Telkom 贏得‘廣域網(wǎng)創(chuàng)新獎(jiǎng)’表示祝賀。”

全球電信業(yè)的行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者所閱讀的《Global Telecoms Business》雜志是 Euromoney Institutional Investor PLC 集團(tuán)旗下刊物。