• 綠地項(xiàng)目包括30萬桶/日的煉油裝置和165萬噸蒸汽裂解裝置 
• 阿美每天為該項(xiàng)目供應(yīng)多達(dá)21萬桶原油 
• 集成煉化一體化項(xiàng)目預(yù)計(jì)將于2026年全面投產(chǎn) 
• 煉化一體化項(xiàng)目位于中國(guó)東北遼寧省盤錦市 

沙特阿拉伯達(dá)蘭2023年3月29日 /美通社/ -- 阿美（Aramco）聯(lián)手北方工業(yè)集團(tuán)和盤錦鑫誠(chéng)實(shí)業(yè)集團(tuán)，計(jì)劃在中國(guó)東北地區(qū)建設(shè)一個(gè)煉化一體化項(xiàng)目。

Amin H. Nasser, Aramco President & CEO, Mohammed Y. Al Qahtani, Aramco Executive Vice President of Downstream, Shiquan Liu, NORINCO Group Chairman, and Lecheng Li, Deputy Secretary of the Liaoning Provincial Party Committee and Governor of Liaoning Province witness the signing of an agreement to commence construction of a major integrated refinery and petrochemical complex in northeast China. The agreement was signed by Anwar Al Hejazi, Aramco Asia President (sitting left), Yongqiang Ren, North Huajin Chairman (sitting centre), and Fei Jia, Panjin Xincheng Industrial Group Chairman (sitting right)

阿美（30%）、北方工業(yè)集團(tuán)（51%）與盤錦鑫誠(chéng)實(shí)業(yè)集團(tuán)（19%）共同設(shè)立的合資企業(yè)華錦阿美石油化工有限公司（HAPCO）正在開發(fā)這個(gè)一體化項(xiàng)目，包括一套30萬桶/日的煉油裝置和一套年產(chǎn)165萬噸乙烯和200萬噸對(duì)二甲苯的石化裝置。

在獲得必要的行政批準(zhǔn)后，該項(xiàng)目將于2023年第二季度開始施工。預(yù)計(jì)將于2026年全面投入運(yùn)營(yíng)。

該一體化項(xiàng)目的建設(shè)地點(diǎn)位于中國(guó)遼寧省盤錦市，屆時(shí)阿美將向該項(xiàng)目供應(yīng)多達(dá)21萬桶/日的原油。

阿美下游業(yè)務(wù)執(zhí)行副總裁Mohammed Y. Al Qahtani表示："這一重要項(xiàng)目將支持中國(guó)在燃料和化工產(chǎn)品方面日益增長(zhǎng)的需求。這也是我們?cè)谥袊?guó)及更大范圍內(nèi)持續(xù)拓展下游戰(zhàn)略的一個(gè)重要里程碑，它們將成為全球石化需求日益重要的驅(qū)動(dòng)力。"

北方工業(yè)集團(tuán)副總經(jīng)理鄒文超表示："這個(gè)大型煉化一體化項(xiàng)目是北方工業(yè)集團(tuán)貫徹落實(shí)高質(zhì)量共建‘一帶一路'倡議、推動(dòng)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整、促進(jìn)石油石化行業(yè)做強(qiáng)做優(yōu)做大的重點(diǎn)項(xiàng)目。這將對(duì)深化中沙兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作、實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展與繁榮發(fā)揮重要作用。"

盤錦鑫誠(chéng)集團(tuán)董事長(zhǎng)賈非表示："該項(xiàng)目對(duì)盤錦推進(jìn)化工產(chǎn)品和特種產(chǎn)品增產(chǎn)，加強(qiáng)煉化一體化建設(shè)具有重要意義。它也是盤錦加快建設(shè)全國(guó)重要石化及精細(xì)化工基地的標(biāo)志性工程。"

聯(lián)系方式 Twitter：Aramco