­

輕裝啟程，保持活力

全球230多家威斯汀品牌酒店與度假酒店提供新穎高科技運(yùn)動(dòng)恢復(fù)裝備與全身力量訓(xùn)練器材

提升旅行者在旅途中的活力健康之感

上海2023年2月2日 /美通社/ -- 萬(wàn)豪旅享家（Marriott Bonvoy's^®）旅行計(jì)劃旗下三十大非凡卓越的品牌之一威斯汀酒店及度假村，重新設(shè)計(jì)了其標(biāo)志性的運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃，為旅行者提供高科技運(yùn)動(dòng)恢復(fù)與全身力量訓(xùn)練裝備。新版WestinWORKOUT^®運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃，將于本月起在全球超過(guò)230家威斯汀酒店與度假酒店啟動(dòng)，提供一系列設(shè)備、器材與用品供賓客租借，優(yōu)化他們的住宿體驗(yàn)，幫助他們保持上佳的身心狀態(tài)。出門在外的時(shí)候，身心的健康活力尤為重要。提供有助于旅行者在旅途中保持健康活力的特色計(jì)劃，讓他們良好掌控自己的旅程，是威斯汀一直倡導(dǎo)和踐行的使命。運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃的推出和此次的更新也都源自于此。

在過(guò)去的十年間，威斯汀不斷收集酒店運(yùn)營(yíng)人員和消費(fèi)者反饋的意見(jiàn)與建議，改進(jìn)并提升了運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃，滿足當(dāng)今消費(fèi)者的需求。這一備受贊譽(yù)、按需提供的計(jì)劃，重點(diǎn)在于幫助賓客于旅途中保持日常的健身習(xí)慣，而無(wú)需在行李中額外攜帶健身裝備。

威斯汀與健身領(lǐng)域的知名品牌合作，為其新版運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃打造了首批兩套高品質(zhì)客房健身裝備，供有需要的客人租借。高效能全球健身品牌海博艾斯（Hyperice）突破性的按摩與壓縮恢復(fù)產(chǎn)品，有助于運(yùn)動(dòng)后的身體恢復(fù)，也能幫助身體在長(zhǎng)途旅行后緩解僵硬和緊張的狀態(tài)。直銷健身配件品牌Bala設(shè)計(jì)精美、功能多樣的全身健身裝備，讓旅行者無(wú)論身處客房?jī)?nèi)外，都能方便地運(yùn)動(dòng)健身。無(wú)論是在跑步后需要工具幫助身體恢復(fù)，或者進(jìn)行交叉訓(xùn)練，還是希望按平日的習(xí)慣練習(xí)瑜伽，又或者在一整天的旅行或會(huì)議之后放松疲憊、僵直的身體，下榻威斯汀的賓客都可以向酒店租借如下的運(yùn)動(dòng)裝備：

• 海博艾斯（Hyperice）活力恢復(fù)與能量充電套裝：海博艾斯（Hyperice）與威斯汀酒店品牌展開(kāi)長(zhǎng)期專屬合作，提供海博艾斯（Hyperice）備受歡迎的身體恢復(fù)裝備，比如Hypervolt Go 2和Hypersphere Mini。
• Bala 塑形與靈動(dòng)套裝：包括Bala的全身鍛煉必需品，比如負(fù)重手環(huán)、阻力帶、平衡塊，以及一塊威斯汀品牌瑜伽墊。

"對(duì)威斯汀而言，健康活力是我們品牌使命的核心要素。在過(guò)去的十年間，威斯汀通過(guò)WestinWORKOUT^®運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃，幫助客人改進(jìn)健身習(xí)慣，由此讓他們?cè)诼猛局腥〉酶嗟某删停?quot;威斯汀酒店及度假村全球品牌負(fù)責(zé)人兼萬(wàn)豪國(guó)際集團(tuán)特色高級(jí)品牌副總裁Jennifer Connell表示。"如今，力量訓(xùn)練和運(yùn)動(dòng)恢復(fù)已經(jīng)成為運(yùn)動(dòng)健身過(guò)程中必不可少的一環(huán)。為此，我們重新設(shè)計(jì)了我們備受喜愛(ài)的運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃，使其功能更加多樣。同時(shí)，我們還與前沿品牌合作，激勵(lì)和鼓舞客人們發(fā)揮自己的全部潛能。"

如果想要把WestinWORKOUT^®運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃帶來(lái)的健身體驗(yàn)帶回家，客人可以申請(qǐng)一個(gè)專屬促銷代碼，在Bala和海博艾斯（Hyperice）網(wǎng)站上優(yōu)惠購(gòu)買產(chǎn)品。展望未來(lái)，威斯汀酒店將繼續(xù)擴(kuò)大其運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃，提供更多裝備和其他更勝一籌的賓客體驗(yàn)。

"作為健身技術(shù)行業(yè)的知名企業(yè)，海博艾斯（Hyperice）不斷尋求與具有前瞻性眼光的品牌合作的機(jī)會(huì)，使得我們的運(yùn)動(dòng)恢復(fù)技術(shù)能夠惠及到更多的人，" 海博艾斯（Hyperice）首席執(zhí)行官Jim Huether說(shuō)道。"去年，Hypervolt運(yùn)動(dòng)恢復(fù)工作站于美國(guó)部分威斯汀酒店的威斯汀健身中心（WestinWORKOUT^® Fitness Studios）亮相?，F(xiàn)在，我們?cè)俅闻c威斯汀合作，推出了WestinWORKOUT^®運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃專屬的Hyperice活力恢復(fù)與能量充電套裝，進(jìn)一步幫助客人在旅途中達(dá)成個(gè)人的健康活力目標(biāo)。我們與威斯汀酒店及度假村持續(xù)合作，將兩個(gè)行業(yè)卓爾不群的品牌優(yōu)勢(shì)結(jié)合，創(chuàng)造新一代的全方位酒店體驗(yàn)。"

"Bala的創(chuàng)立初衷，是希望通過(guò)既有趣又實(shí)用的產(chǎn)品，提升健身的感覺(jué)，"Bala聯(lián)合創(chuàng)始人Maximilian Kislevitz說(shuō)道。"Bala為WestinWORKOUT^®運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃專門設(shè)計(jì)了Bala 塑形與靈動(dòng)套裝。這對(duì)我們而言，就是夢(mèng)想成真。我們很高興能幫助威斯汀賓客在旅途中保持運(yùn)動(dòng)健身的習(xí)慣。"

威斯汀圍繞六大健康要素打造品牌體驗(yàn)，包括酣然好夢(mèng)、營(yíng)養(yǎng)美味、活力運(yùn)動(dòng)、舒暢身心、高效工作以及妙趣玩樂(lè)，對(duì)應(yīng)設(shè)計(jì)了一系列的活動(dòng)、產(chǎn)品和服務(wù)，讓賓客可以根據(jù)自己的需求，個(gè)性化調(diào)整住宿體驗(yàn)。在"活力運(yùn)動(dòng)"這一核心健康要素之下，威斯汀不僅推出了WestinWORKOUT^®運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃，還打造了特色的威斯汀健身中心（WestinWORKOUT^® Fitness Studios），并在世界各地的酒店內(nèi)配備了總計(jì)超過(guò)225名健康跑禮賓。他們組織團(tuán)體跑步活動(dòng)，鼓勵(lì)水平各異的運(yùn)動(dòng)愛(ài)好者帶上威斯汀健康跑地圖(RunWESTIN?)，一邊跑步健身，一邊探索酒店所在的目的地。

了解威斯汀運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www.westin.com/gearlending，也可以在社交媒體上@westin，以話題標(biāo)簽#MoveWell加入相關(guān)討論。