美國(guó)密蘇里州圣路易斯市2021年2月5日 /美通社/ -- 全球技術(shù)與工業(yè)軟件領(lǐng)導(dǎo)者艾默生（紐約證券交易所代碼：EMR）今日宣布，其首席執(zhí)行官范大為（David N. Farr）于2021年2月5日正式退休。現(xiàn)任艾默生自動(dòng)化解決方案平臺(tái)執(zhí)行總裁Lal Karsanbhai將接棒成為艾默生新任首席執(zhí)行官，并加入董事會(huì)。Lal Karsanbhai自2018年起成為自動(dòng)化解決方案業(yè)務(wù)領(lǐng)導(dǎo)人， 在其帶領(lǐng)下該業(yè)務(wù)取得強(qiáng)勁發(fā)展，并不斷提升公司軟件和數(shù)字化轉(zhuǎn)型業(yè)務(wù)實(shí)力。
范大為于2000年被任命為艾默生首席執(zhí)行官，2004年起兼任董事長(zhǎng)。他將于2021年5月4日卸任董事長(zhǎng)一職。在執(zhí)掌這家年銷售額168億美元的全球化企業(yè)的長(zhǎng)達(dá) 20 多年間，范大為帶領(lǐng)艾默生實(shí)施了多項(xiàng)戰(zhàn)略性變革，拓展公司的全球業(yè)務(wù)版圖，使艾默生在不斷變化的市場(chǎng)環(huán)境中保持領(lǐng)先，大力提升了艾默生在全球范圍內(nèi)的實(shí)力和競(jìng)爭(zhēng)力。
艾默生董事會(huì)首席獨(dú)立董事Clemens A.H. Boersig表示：“范大為是一位卓越的領(lǐng)導(dǎo)者，憑借著對(duì)艾默生堅(jiān)定的信念和信仰，帶領(lǐng)公司度過(guò)了諸多艱難時(shí)期，包括9·11事件、互聯(lián)網(wǎng)泡沫、全球大衰退以及當(dāng)下的全球新冠肺炎疫情。艾默生的首席執(zhí)行官辦公室里擁有強(qiáng)有力的領(lǐng)導(dǎo)者由來(lái)已久，范大為僅是過(guò)去66年以來(lái)艾默生的第三位首席執(zhí)行官。我們祝愿他在退休后一切順利，同時(shí)也對(duì)他在未來(lái)幾月中繼續(xù)擔(dān)任董事長(zhǎng)，帶來(lái)自己專業(yè)的洞見表示感謝。”
在范大為的帶領(lǐng)下，艾默生已從一家零部件生產(chǎn)商轉(zhuǎn)型為工業(yè)軟件領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者，近8.5萬(wàn)名的員工都向著統(tǒng)一的宗旨努力：艾默生不斷推動(dòng)創(chuàng)新，旨在讓世界更健康、更安全、更智能和更可持續(xù)。范大為將公司悠久的管理體系和流程發(fā)揚(yáng)光大，使艾默生成為為數(shù)不多的連續(xù)64年實(shí)現(xiàn)每股紅利增長(zhǎng)的公司之一。
此外，范大為還在推動(dòng)制造業(yè)發(fā)展的事業(yè)中積極發(fā)揮自身的領(lǐng)導(dǎo)力和影響力。他在2017-2019年期間擔(dān)任全美制造商協(xié)會(huì)主席，倡導(dǎo)并推動(dòng)了多項(xiàng)有利于行業(yè)發(fā)展的計(jì)劃。同時(shí)，范大為也是美中貿(mào)易全國(guó)委員會(huì)董事會(huì)成員，并于2012年起成為國(guó)際商業(yè)機(jī)器公司（IBM）董事會(huì)成員。范大為及其妻子為圣路易斯社區(qū)做出了卓越貢獻(xiàn)，他目前是圣路易斯市立劇院（The Muny at Forest Park）理事會(huì)成員。同時(shí)，他也是眾多非盈利和教育機(jī)構(gòu)（包括United Way of Greater St. Louis）董事會(huì)成員，并且是Forest Park Forever的活躍支持者。
范大為于 1981 年加入艾默生公司總部。隨后，他相繼在總公司和多個(gè)業(yè)務(wù)單元出任一系列高級(jí)管理職位。1993 年，他擔(dān)任艾默生亞太區(qū)總裁，常駐香港四年。1997 年，他回到美國(guó)，全面負(fù)責(zé)過(guò)程控制業(yè)務(wù)。1999 年，范大為擔(dān)任公司首席運(yùn)營(yíng)官直到被任命為首席執(zhí)行官。
“Lal Karsanbhai在艾默生工作了25年，我有機(jī)會(huì)在這期間與他并肩作戰(zhàn)，見證了他成長(zhǎng)為一名經(jīng)驗(yàn)豐富的領(lǐng)導(dǎo)者。他不斷完善自身的優(yōu)勢(shì)和技能，并對(duì)艾默生的兩大業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)和所服務(wù)市場(chǎng)建立了深刻的洞察，”范大為表示，“董事會(huì)一直密切參與到我們?yōu)槠谖迥甑睦^任選拔中，我們相信，Lal Karsanbhai已經(jīng)做好了充分準(zhǔn)備，他將帶領(lǐng)艾默生繼續(xù)譜寫成功。”
Lal Karsanbhai目前是艾默生首席執(zhí)行官辦公室成員，2020年他領(lǐng)導(dǎo)艾默生自動(dòng)化解決方案實(shí)現(xiàn)了112億美元的全球銷售額。艾默生自動(dòng)化解決方案為生命科學(xué)、電力、 能源、食品和飲料、供水和污水處理等行業(yè)的加工、離散和混合業(yè)務(wù)，提供先進(jìn)的技術(shù)、軟件和服務(wù)。
“艾默生董事會(huì)和范大為的信任讓我倍感榮幸，”Lal Karsanbhai表示，“ 當(dāng)前公司正繼續(xù)加大在全球的軟件業(yè)務(wù)步伐，并拓展對(duì)關(guān)鍵行業(yè)的支持。這對(duì)我們來(lái)說(shuō)是一段高光時(shí)刻。我很榮幸能夠傳承艾默生的領(lǐng)導(dǎo)力，希望未來(lái)與首席執(zhí)行官辦公室共同努力，去實(shí)現(xiàn)我們的重要目標(biāo)。”
Lal Karsanbhai于1995年加入艾默生，擔(dān)任國(guó)際規(guī)劃師。1999年，他升任總部規(guī)劃部總監(jiān)；2002-2005年，他出任艾默生法國(guó)天然氣業(yè)務(wù)副總裁和總經(jīng)理。2008年，他被任命為艾默生費(fèi)希爾調(diào)壓器技術(shù)業(yè)務(wù)總裁。2012年，他成為艾默生規(guī)劃副總裁，負(fù)責(zé)艾默生的全球化戰(zhàn)略。2014年，他被任命為艾默生網(wǎng)絡(luò)能源（已剝離業(yè)務(wù)）歐洲、中東和非洲總裁，2016年成為艾默生羅斯蒙特測(cè)量與分析業(yè)務(wù)總裁。
在艾默生任職期間，Lal Karsanbhai曾在歐洲、非洲和北美工作。他精通葡萄牙語(yǔ)、法語(yǔ)和英語(yǔ)。Lal Karsanbhai獲有密歇根大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士學(xué)位，以及位于圣路易斯市的華盛頓大學(xué)工商管理碩士學(xué)位。
關(guān)于Emerson
艾默生（美國(guó)紐約證券交易所代碼：EMR）是一家全球性的技術(shù)與工程公司，為工業(yè)、商業(yè)及住宅市場(chǎng)客戶提供創(chuàng)新性解決方案。自動(dòng)化解決方案業(yè)務(wù)幫助過(guò)程、混合和離散行業(yè)制造商優(yōu)化其能效和運(yùn)營(yíng)成本，促進(jìn)生產(chǎn)，確保人員安全和保護(hù)環(huán)境。商住解決方案幫助確保人類舒適度和健康，保障食品質(zhì)量和安全，提升能效，打造可持續(xù)發(fā)展的基礎(chǔ)設(shè)施。如欲了解更多信息，歡迎訪問(wèn)：www.emerson.cn。
