上海2016年5月9日電 /美通社/ -- 中國(guó)較大的人力資源資源服務(wù)商前程無憂（Nasdaq：JOBS）2016年第一季度實(shí)現(xiàn)營(yíng)業(yè)收入人民幣5.238億元（約合8120萬美元），比2015年同期增長(zhǎng)14.3%，超出了分析師的預(yù)計(jì)。

前程無憂在今天發(fā)布的財(cái)報(bào)中說，今年前三個(gè)月前程無憂向30.2萬雇主提供了招聘服務(wù)，前程無憂第一季度網(wǎng)絡(luò)招聘服務(wù)營(yíng)收為人民幣3.518億元（約合5460萬美元），比去年同期增長(zhǎng)13.4%，再次實(shí)現(xiàn)兩位數(shù)的增長(zhǎng)。同時(shí)，前程無憂在今年第一季度財(cái)報(bào)中確認(rèn)了2014年因發(fā)行可轉(zhuǎn)換債券的匯率和公允價(jià)值變動(dòng)的非現(xiàn)金損失，致使第一季度凈利潤(rùn)比去年同期的有明顯下滑。但不計(jì)匯兌損失、可轉(zhuǎn)換債券的公允價(jià)值變動(dòng)以及與這些項(xiàng)目相關(guān)的稅收影響，前程無憂一季度調(diào)整后凈利潤(rùn)為人民幣1.416億元（約合2200萬美元），2015年為人民幣1.418億元。財(cái)報(bào)發(fā)布后，前程無憂股價(jià)平穩(wěn)，收盤價(jià)比上一交易日略低0.73%。前程無憂負(fù)責(zé)人回應(yīng)表示，前程無憂在美上市12年，持續(xù)盈利，對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)和企業(yè)在中國(guó)的發(fā)展空間持有信心，關(guān)注與客戶共同成長(zhǎng)，不迷戀資本運(yùn)作，不考慮私有化。

財(cái)報(bào)顯示，前程無憂網(wǎng)絡(luò)招聘收入的兩位數(shù)增長(zhǎng)主要得益于單個(gè)雇主的收入增長(zhǎng)，雖然在線服務(wù)的價(jià)格與去年同期持平，但前程無憂網(wǎng)絡(luò)招聘服務(wù)第一季度雇主購(gòu)買了多項(xiàng)和/或價(jià)值較高的在線服務(wù)，來自于單個(gè)雇主的平均收入比去年同期增長(zhǎng)8.0%，同時(shí)服務(wù)的雇主數(shù)比去年增加5.0%，突破了30萬家。同時(shí)，前程無憂從2016年1月1日起停止了所有出版物廣告服務(wù)，《前程招聘專版》退出前程無憂產(chǎn)品系列。

第一季度包括培訓(xùn)、測(cè)評(píng)和人事外包等增值服務(wù)的營(yíng)收為人民幣1.720億元（約合2670萬美元），比去年同期增長(zhǎng)18.2%，特別是來自于企業(yè)流程外包服務(wù)的使用量增長(zhǎng)明顯。

前程無憂總裁兼首席執(zhí)行官甄榮輝表示，由于中國(guó)城市化發(fā)展迅猛，服務(wù)業(yè)不斷擴(kuò)展和市場(chǎng)細(xì)分，雖然在經(jīng)濟(jì)總量增長(zhǎng)不明顯，但在就業(yè)機(jī)會(huì)方面提供了大量的崗位。目前中小企業(yè)的招聘難和留人難日益突出，基礎(chǔ)崗位用人缺口擴(kuò)大，而研發(fā)、行業(yè)高端專業(yè)人才也十分稀缺，雖然中國(guó)GDP增長(zhǎng)放緩，企業(yè)的用人需求仍然難以滿足。

甄榮輝說，“我們迄今所看到的2016招聘市場(chǎng)情況發(fā)展穩(wěn)定，前程無憂保持了積極的增長(zhǎng)趨勢(shì)。我們很高興看到企業(yè)對(duì)前程無憂產(chǎn)品采購(gòu)增加，對(duì)于我們交叉銷售的其他增值的人力資源服務(wù)的積極反應(yīng)，單個(gè)雇主的貢獻(xiàn)已連續(xù)四個(gè)季度逆勢(shì)增長(zhǎng)。前程無憂將繼續(xù)專注于創(chuàng)新和擴(kuò)張，建立新的有針對(duì)性的求職平臺(tái)和探索更多的機(jī)會(huì)，解決求職者和雇主在中國(guó)的不斷發(fā)展的需求。”

媒體聯(lián)系：
021 6160 1888-7349
talia.zhou@51job.com