休斯頓2014年12月3日電 /美通社/ -- Wood Group Mustang與位于中國(guó)上海的工程、施工與施工管理公司生特瑞(Century 3)簽署一份諒解備忘錄，將就提供項(xiàng)目、項(xiàng)目招標(biāo)與項(xiàng)目執(zhí)行開展合作。該協(xié)議將為Wood Group Mustang支持由主要客戶正在中國(guó)開發(fā)的精煉、化學(xué)與工業(yè)業(yè)務(wù)的資本項(xiàng)目，以及為中國(guó)企業(yè)拓展至美國(guó)或加拿大提供一種渠道。

據(jù)此協(xié)議，生特瑞將與Wood Group Mustang為專門的客戶開展獨(dú)家合作。生特瑞將在中國(guó)10個(gè)地方提供其800名項(xiàng)目與施工管理人員、經(jīng)驗(yàn)豐富的領(lǐng)導(dǎo)人和面向下游行業(yè)的大量許可證，包括1級(jí)工程許可證。

Wood Group Mustang加工廠與工業(yè)部總裁Curt Watson表示：“我們很高興與生特瑞正式確立之間的長(zhǎng)期合作關(guān)系。這項(xiàng)協(xié)議使我們能在中國(guó)擴(kuò)大對(duì)化學(xué)、工業(yè)和精煉行業(yè)客戶的支持。”

生特瑞首席執(zhí)行官何融(Rong He)則表示：“生特瑞的辦事處和員工網(wǎng)絡(luò)，結(jié)合Wood Group Mustang在精煉與化學(xué)資本項(xiàng)目執(zhí)行方面的業(yè)績(jī)記錄，這將為我們的中國(guó)客戶提供先進(jìn)技術(shù)和具有成本競(jìng)爭(zhēng)力的解決方案。”

致編者：

Wood Group是一家國(guó)際能源服務(wù)公司，銷售額約為70億美元，在全球擁有大約40,000名員工并在50多個(gè)國(guó)家開展業(yè)務(wù)。該集團(tuán)建立在其核心價(jià)值之上，分為3家業(yè)務(wù)子公司：Wood Group PSN、Wood Group Kenny和Wood Group Mustang，面向油氣和發(fā)電行業(yè)在全球范圍內(nèi)提供一系列的工程、生產(chǎn)支持與維護(hù)管理服務(wù)。詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：www.woodgroup.com。

Wood Group Mustang向全球能源行業(yè)提供備受贊譽(yù)的服務(wù)。從理念至完工，Wood Group Mustang在非洲、亞洲、歐洲、中東、拉美和北美各國(guó)開展業(yè)務(wù)，向離岸、在岸、油砂、管道、精煉、化學(xué)、工業(yè)和自動(dòng)化行業(yè)提供項(xiàng)目管理、施工管理、工程和采購(gòu)服務(wù)。詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：www.mustangeng.com，或關(guān)注其Facebook、LinkedIn和Twitter。

生特瑞為美國(guó)、中國(guó)、東南亞及全世界的全球行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者設(shè)計(jì)、建設(shè)并重新安置工廠。依托逾35年的經(jīng)驗(yàn)，該公司通過(guò)其咨詢、工程、采購(gòu)、項(xiàng)目管理、施工和維護(hù)服務(wù)為全球知名客戶創(chuàng)造價(jià)值。詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：www.century3inc.cn。

中國(guó)1級(jí)工程許可證允許經(jīng)許可的工程公司為特定行業(yè)領(lǐng)域的所有項(xiàng)目設(shè)計(jì)并密封圖紙。沒(méi)有1級(jí)工程許可證的公司的全部圖紙需要經(jīng)國(guó)營(yíng)設(shè)計(jì)院的評(píng)估與批準(zhǔn)。